Besides studying, you can make friends and do various activities at school.
At school, other than studying you can make friends and participate in many clubs.
Besides studying / other than studying= 勉強以外、
You can make friends = 友達を作れる
Various activities = 色々な活動
Participate in OO = OOに参加する
Clubs = クラブ、部活
学校の部活のことをよくafter school activites (放課後部活)かextracurricular activities(課外活動)とも言います!
School is not just for studying; it's also a place where you can make friends and participate in various activities.
・School is not just for studying; it's also a place where you can make friends and participate in various activities. 「学校は勉強するだけでなく、友達を作ったり、様々な活動に参加できる場所です。」
他にも少し異なる言い方を紹介します:
・School isn't only about academics. It's also about socializing and joining different activities. 「学校は学業だけでなく、交流やいろんな活動に参加する場でもあります。」
・At school, you don't just study; you also have opportunities to make friends and engage in different activities. 「学校では勉強するだけでなく、友達を作ったり、いろんな活動に関わる機会もあります。」