U.N. sanctions on North Korea
→北朝鮮に対する国連制裁
U.N. sanctions against North Korea
→北朝鮮に対する国連制裁
「sanctions」で「制裁」という意味になります。
「U.N.」は「United Nations(国連)」の略です。
例)
Seven years of U.N. sanctions against North Korea have done nothing to derail
Pyongyang's drive for a nuclear weapon capable of hitting the United States.
〔Fox News-Mar 8, 2013〕
New U.N. sanctions on North Korea may take a heavy toll on its economy but are unlikely to have much impact on Kim Jong Un's rapidly advancing nuclear weapons program.
〔CNNMoney-Aug 7, 2017〕
参考になるといいです。
ありがとうございました
「北朝鮮への国連制裁決議」は英語で U.N. sanctions against North Korea と言うことができます。
sanctions は「制裁」という意味の英語表現です。
U.N. は United Nations の略で「国連」です。
お役に立ちましたでしょうか?
またいつでもご質問ください。