1．｢Can all those fit in the drawer?｣=｢あれ全部がその引き出しに入る?｣
ここでの｢入る｣というのは、｢収まる」ですので、｢Fit｣が使えます。
2．ここでは、人を主語にして言い換えています。
｢Can you put all those clothes into one drawer?｣=｢あの服全部を一つの引き出しに入れることができますか?｣
｢Put A into B｣＝｢AをBに入れる｣
例: I put boiling water into a cup of noodles.(沸騰したお湯をカップ麺に入れました。｢カップ麺｣は｢a cup of noodles｣です。日清のカップヌードルは商標ですから、大文字で始めます。｢Nissin Cup Noodles」です。)
日本 
