もう一度基礎に戻って学び直したい意向を示す場合は、「I'd like to learn from the basics again.」が自然な表現です。ここでの「the basics」とは、基本的な知識やスキルを意味しており、「again」は以前に学んだことを指しています。
他にも「I want to go back to the fundamentals.」(基本に戻りたい)や「I need to revisit the foundation.」(基盤を再び訪れたい)といった表現も類似の意味合いで使うことが可能です。「fundamental」と「foundation」は、どちらも「基礎」や「土台」という意味です。
関連する単語やフレーズ:
basics: 基本
fundamentals: 基礎
foundation: 基盤、基礎