叔父って英語でなんて言うの?

「叔父(おじ)」とは、親の兄弟のことを指します。
親族関係を表す言葉です。
male user icon
takagiさん
2018/02/20 17:33
date icon
good icon

125

pv icon

10588

回答
  • uncle

    play icon

叔父は英語でuncleと言います。

例)

父方の叔父
My uncle on my father's side

母方の叔父
My uncle on my mother's side

叔父がたまに訪ねてくる
My uncle sometimes come to visit

ご参考になれば幸いです
回答
  • uncle

    play icon

叔父も伯父も uncle です。

叔母や伯母は aunt
甥は nephew
姪は niece
回答
  • Uncle

    play icon

  • My father's brother

    play icon

  • My mother's brother

    play icon

Situations where this word/phrase is used: social, business, formal, informal, when talking about family or family relatives.
Type of word/phrase: standard language
Example of this word/phrase:
"I'm going to see my uncle Jack at the weekend - he's my mother's brother."
Ian W DMM英会話講師
回答
  • uncle

    play icon

「叔父」は英語で「uncle」といいます。発音は「アンクル」に近いです^^

My uncle lives in Italy.
(私の叔父はイタリアに住んでいます。

Uncle John passed away yesterday.
(ジョンおじさんは昨日亡くなりました。)

I have three uncles.
(私は3人の叔父がいます。)

My uncle Steve is single.
(スティーヴおじさんは独身です。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Uncle

    play icon

Uncle is the name used to descibe the brother of your mother or father.
My uncle is coming to tea tomorrow.
When addressing your uncle, you would normally follow the term 'uncle' with their first name ie 'Hello Uncle David'.
My uncle is called David. I call him Uncle David.
When using the word 'uncle' as a name, use a capital letter.
uncle'とは、母親または父親の兄弟のことを言います。

例文
My uncle is coming to tea tomorrow.
(私の叔父が明日お茶しに来ます)

叔父を呼ぶときは普通、'uncle'の後にその人のファーストネームを続けます。
例:'Hello Uncle David'(こんにちは、デイビッドおじさん)

例文
My uncle is called David. I call him Uncle David.
(私の叔父はデイビッドと呼ばれています。私はデイビッドおじさんと言っています)

名前として'uncle'を使うときは、'U'を大文字にします。
Andrea Jane DMM英会話講師
回答
  • uncle

    play icon

「叔父」は「uncle」と言うことが多いと思います。

発音はググって確認してください。


【例】

My uncle was politically conservative, and, like McCain, he flew in Vietnam.
〔Slate Magazine-Aug 1, 2017〕


回答は一例ですので、参考程度にしてください。

ありがとうございました
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
回答
  • uncle

    play icon

こんにちは。

「叔父」は uncle と言います。
「叔母」は aunt です。

【例】
I'm going to go see my uncle today.
「今日は叔父に会いに行きます」
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • An uncle

    play icon

「叔父(父母の弟)」は、英語で"uncle"です。また、「伯父(父母の兄)」も、英語で"uncle"です。日本語にあるような使い分けはありません。「父母の兄弟」は、全て"uncle"になります。

※参考※
父...a father
母…a mother
兄・弟…a brother
姉・妹…a sister
祖父...a grandfather
祖母……a grandmother
孫息子…a grandson
孫娘…a granddaughter
甥…a nephew
姪…a niece
伯母・叔母…an aunt

お役に立てれば幸いです。
回答
  • uncle

    play icon

「叔父」という言葉を英語で伝えると、「uncle」という言葉になります。「Uncle」は単数形で、「uncles」は複数形です。例えば、「My mother’s brother is my uncle.」という文章を使っても良いと考えました。「Mother」は「お母さん」という意味があって、「brother」は「弟さん」または「お兄さん」という意味があります。他の例文は「I have two uncles because my mother and father both have a brother.」です。「Father」は「お父さん」です。
回答
  • Uncle.

    play icon

Your mother's brother or your father's brother = uncle.
Your mother's sister's husband = uncle.
You father's sister's husband = uncle.

For example.
What are you doing with you mum and dad today?
We are going to go visit my auntie and uncle's.
Which?
My mum sister and her husband.
Have a great day?

I hope this helps.
Have a great day.
Will.
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • uncle

    play icon

  • dad/mom's brother

    play icon

1. uncle
「親の兄弟のことを指す叔父(おじ)」を英語で「uncle」と言います。

例文:
▸ おじ夫婦が今日訪ねてくる
My uncle and aunt are coming to see us today.
▸ 太郎おじさんはどこ?
Where is Uncle Taro? (Uncle Taroは呼びかけにも用いる。Uncle は姓の前には用いない)

2. dad/mom's brother
少し遠回しになるけど、それほど親しくないとか、会ったことがないなどの叔父のことを「my dad/mum's brother」とも言えます。
回答
  • uncle

    play icon

in English we usually say "uncle" to refer to this.
example sentences:
"this is my uncle, his name is mike."
"in the weekend i will go to my uncle's house.'
Jackk DMM英会話講師
回答
  • Uncle

    play icon

  • My Mothers brother

    play icon

  • My Fathers brother

    play icon

"Uncle" is the term used for the male who is in relation of a brother to your mother or father.
If I am a female I am a niece to my uncle.
If I am male I am a nephew to my uncle.
"My uncle David came to visit last week".
"David went to visit his niece and nephew last week".
Jack F DMM英会話講師
good icon

125

pv icon

10588

 
回答済み(13件)
  • good icon

    役に立った:125

  • pv icon

    PV:10588

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら