そんな能力があるならその頭を他に使えばいいのにって英語でなんて言うの?

ネット犯罪が増えています。「(犯罪する)そんな能力があるならその頭を他に役立つことに使えばいいのに。」と伝えたいです。宜しくお願い致します。
default user icon
MIKOさん
2018/02/20 23:11
date icon
good icon

4

pv icon

1939

回答
  • If they have such ability then they should use it for something useful.

    play icon

  • If they have got such skill then they should use it for something useful.

    play icon

能力は「Ability」 もしくはスキル「Skill」や才能「talent」という言い方もできますね。

もしそんな能力があるなら
If they have such ability/skill/talent

(それを) 何か役立つ事に使う
Use (it) for something useful


Rieko A ブロガー/IT企業社員 in シドニー
good icon

4

pv icon

1939

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1939

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら