アプリはご登録されていますか?って英語でなんて言うの?

お客様に聞くときに使う丁寧な英語を教えてください!!
default user icon
( NO NAME )
2018/02/21 21:15
date icon
good icon

7

pv icon

7341

回答
  • Have you registered for the app?

    play icon

  • Have you registered for the application?

    play icon

「アプリ」→「App, Application」

「登録」→「To register」

英語は丁寧語、敬語、尊敬語などに分けてないので、
「Have you registered for the app?」はビジネスでもカジュアルでも使います。
「App」というのはそもそも「Application」の略した単語ですので、
「Have you registered for the application?」もオッケーです。
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
回答
  • Is the application registered?

    play icon

「アプリはご登録されていますか」というのは is the app/application registered で聞くことができます。

例文 Is the application registered?
「アプリはご登録されていますか?」

No I haven't registered it yet.
「いいえ。まだ登録していないです。」

参考になれば幸いです。
good icon

7

pv icon

7341

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:7341

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら