ヘルプ

菌って英語でなんて言うの?

最近除菌グッズが人気ですが、
そもそもの原因である「菌」は英語でなんて言いますか?
( NO NAME )
2018/02/24 22:51

93

26363

回答
  • germs

  • bacteria

菌は厳密の言うと bacteria ですが、bacteria これは科学的な言葉です。

口語では病気の原因となる菌はだいたい germs と言います。

殺菌剤は disinfectant と言います。なので、除菌用の物は disinfectant ○○ と呼びます。例えば除菌ウェットティッシュは disinfectant wipes になります。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • germs

germ=細菌、病原菌

I bought this lotion to kill germs.
殺菌するためにこの洗浄剤を買いました。
といったように使います。
Yayoi TINY ENGLISH School代表
回答
  • bacteria

  • germ

菌 は英語で bacteria/germと言います。

以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。
1) Can you take a sample of this bacteria?
この菌のサンプル取れますか

2) This cleaner helps to kill germs.
このクリーナーは除菌効果がある
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • germ

  • bacteria

菌のことを話すとき、よく germ といいます。

除菌グッズは、anti-bacterial products といいます。
消毒液のことは、(alcohol )sanitiser (アメリカのスペルは sanitizer)です。

面白いなと思った言い方で、
風邪気味の友人がお酒を飲みたくて、
Alcohol kills germs...
(アルコールは殺菌効果があるからね)
といってウィスキーを飲んでいました。
残念ながらそのセオリーは効かず、風邪ひいていました。笑

参考になれば幸いです。
yui 英会話講師
回答
  • Bacteria

Bacteria は バクテリア です。

アメリカでも anti bacterial products (除菌グッズ)が人気です。
例えば:
Anti bacterial hand gel 手のための除菌ゲル
Anti bacterial soap 除菌石鹸
Anti bacterial wipes 除菌シート

参考までに!

回答
  • Everything we touch has some sort of fungus on it.

  • Mold and fungus grow in cold, damp locations.

  • Lots of germs and fungi can cause sickness and death.

菌 fungus

私たちが触れるすべてのものには、ある種の真菌があります。
Everything we touch has some sort of fungus on it.

カビや真菌は、冷たい湿った場所で育ちます。
Mold and fungus grow in cold, damp locations.

多くの細菌や真菌が病気や死を引き起こす可能性があります。
Lots of germs and fungi can cause sickness and death.

93

26363

 
回答済み(6件)
  • 役に立った:93

  • PV:26363

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら