ふわふわって英語でなんて言うの？

Question

ふわっとしていること。
食べた時の食感や、
動物を触った時のふわふわ感を英語で言いたいです。

Accepted Answer

こんにちは。

ふわふわしているは(fluffy)です。

[食べ物](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34477/)（[パンケーキ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38559/)とか）なら
the pancake is so fluffy.
the marshmallow was really fluffy.

動物（猫ちゃん）なら
she is so flully.

ですね♪

Answer

こんにちは。

ふわふわは「fluffy」といいます。

食べ物の[食感](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38390/)や、動物の[触り心地](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/90593/)などに対して使われます。

参考になれば嬉しいです。

Answer

ふわふわ fluffy, soft

一部の鳥や動物には、非常にふわふわした羽毛や毛皮があります。
Some birds and animals have very fluffy feathers or fur.

ふわふわの髪で動物に触れるのが好きです。
I like touching animals with very fluffy hair.

いくつかのケーキは非常にふわふわしていて、
アイシングやフルーツのトッピングがたくさんあります。
Some cakes are very fluffy and delicious, 
with lots of icing and fruit toppings.