世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

(ALTに)昼食中に最後の挨拶をしてくださいって英語でなんて言うの?

小学校の教諭でALTの担当をしています。来年度もまた同じALTかどうかわからないのですが今年度は一応3月20日で終わりなので昼食中に挨拶をしてもらいたいと伝えたいです。(*ALT: 外国語指導助手)
default user icon
( NO NAME )
2018/02/25 11:21
date icon
good icon

2

pv icon

5261

回答
  • Can you give a farewell speech during lunch break?

  • Can you give a good-bye speech during lunch?

①Can you give a farewell speech during lunch break? 「昼食中にお別れの挨拶をして下さい。」 farewell speech→お別れの挨拶 lunch break→お昼休み ②Can you give a good-bye speech during lunch? 「昼食中にお別れの挨拶をして下さい。」 good-bye speech→お別れの挨拶 lunch→昼食 Farewellは、Good-bye(さようなら)と言う意味なので、置き換えても大丈夫です。 During lunch break(Break→休憩)とDuring lunchは、どちらとも「昼食中」または「昼休み中」という意味があるので、こちらも置き換えることができます。 少しでもお役に立てれば幸いです。
Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント
good icon

2

pv icon

5261

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5261

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら