社員旅行って英語でなんて言うの？

Question

会社のメンバーで行く旅行のことです。
交流を深めることが目的の旅行です。
友達の会社では社員旅行で海外にいくこともあるようです。

Accepted Answer

こんにちは。

社員旅行！The 日本の会社ですね。
社員旅行は廃止しているところもあれば
まだまだ親睦を深めるためにある会社もありますね。

社員旅行は
上記のどれでもOKです。
宜しくおねがいします。

Answer

「社員旅行」= company trip; company retreat あるいは company outing と言います。
「あなたは今年の社員旅行に行くんですか？」=Are you going on the company trip this year?