ヘルプ

双子って英語でなんて言うの?

双子(ふたご)は双生児とも呼ばれ、
母体から同時に二人の子供が生まれることです。
一卵性と二卵性の違いがあります。
maimaiさん
2018/02/27 11:45

18

18931

回答
  • twins

双子 = twins

一卵性は identical twins
二卵性は fraternal twins

ですが、二卵性は non-identical と言っても通じます。私自身も fraternal が頭に入っていなく、会話ではいつも identical twins をベースに話します。

Are you two identical twins?
あなたたち一卵性の双子?
→No. = 二卵性ということ

They’re not identical twins.
彼らは一卵性の双子ではない。 → 二卵性ということ
回答
  • twins

双子は英語で twins と言います。

例)

一卵性の双子
identical twins

二卵性の双子
fraternal twins

双子座
Gemini

ご参考になれば幸いです。
回答
  • twins

  • identical twins

  • fraternal twins

「双子」は英語で「twins」といいます。一卵性は「identical twins」になり、二卵性は「fraternal twins」といいます。

My sister gave birth to identical twins.
(私の妹は一卵性の双子を生みました。)

My younger brothers are fraternal twins.
(私の弟たちは二卵性の双子です。)

There’s a set of twins at my school.
(私の学校では双子がいます。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • twin

  • identical twin

  • fraternal twin

「双子」という言葉を英語で伝えると、「twin」という言葉になります。複数形は「twins」です。例えば、「They are twins.」と言っても良いです。「They」は「彼ら」という意味があります。英語で、「identical twins」という表現も「fraternal twins」という表現もあります。「Identical twins」は「一卵性双生児」で、「fraternal twins」は「二卵性双生児」です。
回答
  • twins

「双子」の事は英語で「twins」といいます。

例文:
「あの二人は似てないですが、実は双子です」
→「Even though those two don’t look alike, they’re actually twins」

「双子だから顔は一緒だ」
→「They’re faces are the same since they are twins」

「友達は先月双子が生まれた」
→「My friend gave birth to twins last month」

ご参考になれば幸いです。

18

18931

 
回答済み(5件)
  • 役に立った:18

  • PV:18931

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら