毎日歩きで偉いですね!雨の日はどうしてるんですか?って英語でなんて言うの?

双子の子供がいる若いお母さん、車がないようなので、買い物に保育園にいつも大荷物+双子ちゃんを連れて歩いています。
default user icon
mikuさん
2020/01/22 21:27
date icon
good icon

2

pv icon

768

回答
  • You're doing really well to walk every day. What do you do when it rains?

    play icon

この文の「偉い」は you're doing really well (よくできているよね)が相当する意味になると思います。

「どうしてるんですか」という部分は what do you do/what do you usually do にすれば、普段にやっていることを聞くことができます。

例文 You're doing really well to exercise regularly. What do you do when you can't?
「定期的に運動をしていて、偉いよね。出来ない時にどうしてるんですか?」

参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

768

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:768

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら