①Do you serve tea in a pot or in a cup?
「紅茶はポットで出しますか？カップで出しますか？」
②Is tea served in a pot or in a cup?
「紅茶はポットで出されますか？カップで出されますか？」
③Is it served in a (tea)pot or in a (tea)cup?
「それは（紅茶）(ティー)ポットで出されますか？(ティー)カップで出されますか？」
It→紅茶、であることをお互いに理解していれば、十分に伝わります。
敢えて、teapot/teacupと言わなくてもOKですが、ご参考までカッコで入れておきました。
お役に立てれば光栄です。
日本 
