離任式で挨拶するって英語でなんて言うの？

Question

転勤で別の学校に異動。新学期が始まったら離任式と言って、元の学校に赴き、生徒たちにお別れの挨拶をするのが通例。

Accepted Answer

「別れを告げる」はsay goodbyeやsay farewellと言います。
「離任式」はfarewell ceremonyです。

I'm going to say good bye to my students at the farewell ceremony.
「生徒たちには離任式でお別れを告げるつもりだよ」

ご参考になれば幸いです。