世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

自分から挨拶するって英語でなんて言うの?

「私は自分から挨拶することを心がけています。」と言いたいです。 相手から挨拶されて挨拶を返すのではなく、自分が先に挨拶をするということを強調したいです。
default user icon
chさん
2023/01/10 23:39
date icon
good icon

8

pv icon

4560

回答
  • I try to be the first to say Hello instead of waiting for greetings from someone.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I try to be the first to say Hello instead of waiting for greetings from someone. として、『私は誰かからの挨拶(こんにちは!)を待つのではなく自分が最初に挨拶することを心がけている。』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ try to be the first to 最初に~することを心がける greetings こんにちは、挨拶 proactively 積極的に 参考になれば幸いです。
回答
  • I try to say hi to people rather than waiting for them to say hi to me.

  • I'm conscientious about saying hi to people first before they say hi to me.

この場合、次のように表現することができますよ。 ーI try to say hi to people rather than waiting for them to say hi to me. 「相手から挨拶するのを待つより、自分から挨拶するよう心掛けている」 to say hi to people で「人に挨拶する」 ーI'm conscientious about saying hi to people first before they say hi to me. 「相手に挨拶される前に、先に挨拶するよう心掛けている」 I'm conscientious about ... で「…に心掛ける・注意を払う」 ご参考まで!
回答
  • I greet people first before they greet me.

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 I greet people first before they greet me. 「私は人が自分に挨拶する前に私が先に挨拶します」 のように表現しても良いと思います(*^_^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

8

pv icon

4560

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:4560

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら