「夜であっても気が向いたときは仕事をすることがあります」って英語でなんて言うの？

Even if it’s nightime = 夜であっても If I am feeling motivated = モチベーションがあれば、やる気があれば If I feel like it = 気が向いたら、その気分だったら Sometimes = 時々 。(やるときもある、やらないときもあるというニュアンスです) やる時の回数が多ければ “often, frequently” やる時の回数が少なければ “occasionally, every once in a while”

・「Sometimes when I feel like it, I work at night.」 （意味)時には夜、気が向いたとき仕事をする事があります。 <例文>When do you work?/ Sometimes when I feel like it, I work at night. <訳>いつ仕事しますか？/時には夜、気が向いたとき仕事をする事があります。 ・vocabulary：night 夜 ご参考になれば幸いです。