It would be very difficult to be successful in music if you are tone deaf.
意訳しました。
「音痴だと音楽の分野で成功するのはとても難しい」
音痴は tone deaf と言います。
この英文を作っている時に、テレビで猫アレルギーなのに猫カフェをオープンした人が出ていたのを思い出したので同様に英文を作ってみました。
It/That would be very difficult to start a cat café if you are allergic to cats.
猫アレルギーだと猫カフェをオープンするのはとても難しい
日本 
