4月2日の週は比較的空いています。って英語でなんて言うの?

予定を聞かれた際に4月2日から始まる週は予定があまり入っていないので、比較的余裕がある旨を伝えたい。
default user icon
( NO NAME )
2018/03/15 09:41
date icon
good icon

12

pv icon

30534

回答
  • I'm relatively free the week of April 2.

    play icon

  • I have a comparatively light week starting April 2.

    play icon

  • The week of April 2 I'm relatively free.

    play icon

比較的 = relatively, comparatively

日にちは日曜日だと
4月1日で始まる週
the week starting April 1

土曜日だと
4月7日で終わる週
the week ending April 7
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • I'm relatively free the week of April 2nd

    play icon

  • The week of April 2nd is relatively free

    play icon

こんにちは、以下の説明をご覧ください。

まず、言葉の定義をみましょう。

4月ーApril
2日ーsecond
比較的ーrelatively
空いていますーfree

これは全体として、
「4月2日から始まる週は予定があまり入っていないので、比較的余裕がある」とは「I don't have many appointments the week of April 2nd. I'm relatively free" という英語になります!
good icon

12

pv icon

30534

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:30534

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら