部屋を移動して下さいって英語でなんて言うの？

例文１は 、Do you mind ~ing? 「〜してくれませんか？」という依頼の表現で、「部屋を変わってくれませんか？」という意味です。 これをもっと丁寧にすると、Would you mind changing rooms? となります。 例文２は、Can you をもっと丁寧にした言い方です。 「この部屋から別の部屋に移っていただけませんか？」 ご参考まで！

2通りの言い方があります。 まず「Please move rooms」は、部屋を移動してくださいと言うときに使います。 「Please change rooms」は、部屋を変えてくださいと言うときに使用します。 いずれとも結果が同じですので、使い分ける必要はないかと思います。

「部屋を移動してください」は英語で下記のように言えます 例： Could you please change rooms? 部屋を移動していただけますか？ May we ask you to move rooms? 部屋を移動するようお願いさせていただけますか？ みなさんのお役に立てれば嬉しいです！