これいつも〜してもらってるお礼って英語でなんて言うの?

友達にお礼として何かを渡すときに伝えたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/03/19 02:56
date icon
good icon

2

pv icon

2436

回答
  • This is a little present for you.

    play icon

  • I got you something I hope you like it.

    play icon

①これ、ちょっとしたプレゼントです。
②あなたにちょっとしたものを用意しました、気に入ってもらえるといいんだけど。
という意味になります。
これらのあとに、やはりありがとう、いつも。というフレーズを入れると良いと思います。
Thank you very much for been there for me when I always needed you. (いつもそばにいて私のことを助けてくれてありがとう。)
good icon

2

pv icon

2436

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2436

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら