①I dwell on B like I dwell on A.
「Aにこだわるように、Bにこだわる。」
Dwell on→○○にこだわる（いつまで経っても手放せないニュアンス）
②I'm fixated on B like I'm fixated on A.
「Aにこだわるように、Bにこだわる。」
Be fixated on→○○にこだわる（固執する、執着する）
”Like”（○○のように）の他に、”the same way"（同じように）という言い方で表すことも出来ます。
例文）I'm fixated on B the same way I'm fixated on A.
「～するかのように」は、"as if/as though"というフレーズで表すことが出来ます。
例文）She's dwelling on A as if she is possessed by it.
「彼女は（Aに）取り付かれているかのように、Aにこだわっている。」
ご参考になれば幸いです。
日本 
