「トイレットペーパー替えて」って英語でなんて言うの？

質問ありがとうございます。

「トイレットペーパー替えてね」と言いたいなら、
❶ Put in a new roll. と言えますよ。

例えば子供に言うなら、
Tom, can you put in a new roll please.
(トム、新しいトイレペーパーを入れてね)。

Tom, can you put in a new roll of toilet paper?
(トム、新しいトイレペーパーを入れてね)。

と言えますよ、参考になれば嬉しいです！

Hello there!

---

「トイレットペーパーを替える」ですが、
"change"でも"replace"でもどちらでも大丈夫です。

お子さんに「トイレットペーパー替えてきてくれる？」と頼む場合は：
"Would you go and change the toilet paper roll?"
"Can you go and replace the toilet paper roll?"

または「トイレットペーパーを替えるの忘れないでね」と言う場合は：
"Please don't forget to change the toilet paper"
"Don't forget to replace the toilet paper"

という風になります。

---

Hope this helps!

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

Can you change the toilet paper?
トイレットペーパーを替えてくれる？

change でも replace でも問題ないですよ。

ぜひ参考にしてください。