ご質問ありがとうございます。
・waste of toilet paper
=「トイレットペーパーの無駄使い」
(例文)That is a waste of toilet paper.
(訳)それはトイレットペーパーの無駄使いです。
・I'm sorry for wasting toilet paper.
=「トイレットペーパーの無駄使いをしてごめんなさい。」
(例文)I'm sorry for wasting toilet paper. I'll be careful next time.
(訳)トイレットペーパーの無駄使いをしてごめんなさい。今度から気をつけます。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco