今年は早かったねって英語でなんて言うの?

例年より早く咲いた桜を見に行こうとしたら散り始めていた時に、今年は去年より早かったね、早いねと言いたいです。
default user icon
ayaさん
2018/04/05 01:52
date icon
good icon

1

pv icon

4380

回答
  • It looks like the cherry blossom bloomed earlier than last year!

    play icon

It looks like the cherry blossom bloomed earlier than last year! (今年は)桜が去年より早く咲いたみたいだね! "it looks like that-"で「〜みたいだね」 →町やニュースでみた情報によるとという感じで bloom:咲く earlier thanは"early"の比較級です。 "earlier than usual"として「普段よりも早い時期に」という言い方でも伝わりそうですね!
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

1

pv icon

4380

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4380

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら