大型スーパーやチェーン店ができ、商店街がどんどん消滅って英語でなんて言うの?

大型スーパーやチェーン店ができ、日本の昔ながらの商店街がどんどん消滅しました、と言いたいですm(_ _)m
default user icon
rinaさん
2018/04/06 06:43
date icon
good icon

6

pv icon

7208

回答
  • Big supermarkets and chain stores are popping up, but the shopping districts are disappearing.

    play icon

  • They keep building more big-box stores, but the traditional shopping streets are fading away.

    play icon

「pop up」とは、「急に現れる」という意味です。
この10年間か20年間の間、「big-box store」という表現が流行ってきました。デカい店で、ほとんどはチェイン店で、スーパーも、もっとデパート形のグッズの店も含めています。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

6

pv icon

7208

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:7208

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら