クシャクシャになっているものを「広げて伸ばす」って英語でなんて言うの？

unfold the crumpled paper →"unfold"は畳まれているものを広げるという意味合いなのでぴったりです。 flatten the crumpled paper →"flat"「平ら」を動詞にした単語”flatten”を使っても伝わります。 Uncrumple the paper (and spread it out) →そもそも「くしゃくしゃにする」という単語は"crumple"なので、”un"をつけてまっすぐに伸ばすという表現をしてもオッケーです。 "spread it out"は平らに面積を広げるという、伸ばすという意味合いなのでこのように付け足せばさらにイメージしやすいと思います。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Flatten it out. とすると、「[クシャクシャ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/84627/)になっているものを広げて伸ばして。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ flatten out 広げて伸ばす smooth out しわを伸ばす unfold 折りたたんだものを広げる 参考になれば幸いです。