検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
量を減らす代わりに、安く提供します。って英語でなんて言うの?
レストランでお客さんに、量がへるけど、その代わりに安く提供します。と伝えたいです!
Tomoさん
2018/04/10 14:29
2
5192
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2018/04/15 13:01
回答
The portion will be smaller, but I'll reduce the price.
例文1は直訳です。 portion は一人分の量です。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
2
5192
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
〜する時間を減らすって英語でなんて言うの?
酒はともかく、タバコの量は少し減らすべきだって英語でなんて言うの?
授業風景をsnsに投稿させてくださいって英語でなんて言うの?
ご飯の量を減らせばやせる訳ではないよって英語でなんて言うの?
減らすって英語でなんて言うの?
責任は私にありますって英語でなんて言うの?
質の良いサービスを安く提供するって英語でなんて言うの?
翻訳ソフトを使えば人間関係の摩擦を減らすことができるって英語でなんて言うの?
代わりにって英語でなんて言うの?
節電って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5192
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
2
TE
回答数:
192
3
Taku
回答数:
85
Paul
回答数:
71
Yuya J. Kato
回答数:
65
Amelia S
回答数:
4
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
350
2
Paul
回答数:
285
3
TE
回答数:
271
Taku
回答数:
175
Yuya J. Kato
回答数:
135
Amelia S
回答数:
77
1
Paul
回答数:
16375
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12162
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6863
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら