「何時に何階で」は疑問として聞きたいならこのようです。
What time at which floor?
What time and at which floor?
例文
(1)
At what time and at which floor would you like to have the meeting?
打ち合わせは何時に何階にしますか?
Let's have the meeting at 5:00 and on the 15th floor.
打ち合わせは5時で15階にしましょう。
(2)
What floor is the meeting on?
打ち合わせは何階ですか?
It will be on the 20th floor.
20階にやります。
(3)
What time is the meeting?
打ち合わせは何時ですか?
It will be at 2:00 pm.
午後2時です。
ご参考までに。
こうも言えますよ。まずはじめに、
Let’s meet at…
*I’ll meet you at… 「〜で会いましょう」と言いましょう。
*I’ll meet you at は あなた本人が 待ち合わせを指定する場合に使います。
Let’s meet at ○ a.m/ p.m on the ○ floor.
(〇時に 〇階で会いましょう)
例えば、朝の待ち合わせなら:
Let’s meet at 9 a.m on the third floor.
(午前9時に 3階で会いましょう)
午後の待ち合わせをあなたが指定する場合は:
I’ll meet you at 5 p.m on the third floor.
(午後5時に 3階で会いましょう)。
〜になります。
階について言う時は↓
(1ー15階です)
First floor
Second floor
Third floor
Fourth floor
Fifth floor
Sixth floor
Seventh floor
Eighth floor
Ninth floor
Tenth floor
Eleventh floor
Twelfth floor
Thirteenth floor
Fourteenth floor
Fifteenth floor
参考に!