平準化生産って英語でなんて言うの?

工場で製造する量をある月は1000個、ある月は500個とばらつかせるのではなく、平均的に750個ずつ作る平準化生産をなんと言うか知りたいです
female user icon
Hikariさん
2018/04/13 04:14
date icon
good icon

6

pv icon

10277

回答
  • leveling

    play icon

  • leveled production

    play icon

levelは水平にする、つまり「ならす」という意味から、平準化生産はlevelingまたはleveled productionと言います。
Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳
回答
  • equalised production

    play icon

「平準化」は equalised か leveled になり、「生産」は production で言います。

「平均的に750個ずつ作る平準化生産」というのは Our equalised production means we average making 750 products で表現できます。

参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

10277

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:10277

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら