検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
あさりの砂抜き中ですって英語でなんて言うの？
あさりが潮を吹いている様子を動画にアップしようと思っています。 そもそも、「あさりの砂抜き」って言葉が通じるのでしょうか？
( NO NAME )
2018/04/13 19:30
8
7996
Saori M
英語講師
日本
2018/04/16 18:51
回答
Cleaning sand out of clams.
Cleaning sand out of clams. 直訳すると、アサリの砂を掃除しています。 動画でしたら、Clams are spilling out sand from the mouths.「アサリが口から砂を出しています」と補足説明するともっと分かり易いかもしれないですね！
役に立った
8
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
8
7996
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
砂が靴に入ってイヤなんでしょ？！って英語でなんて言うの？
中抜きって英語でなんて言うの？
砂をすくって少しずつ落としてるのって英語でなんて言うの？
砂って英語でなんて言うの？
冗談抜きでって英語でなんて言うの？
新しい砂が気に入らないって英語でなんて言うの？
星の砂を砂浜で取ってきた。って英語でなんて言うの？
トランプ弱すぎて萎えるって英語でなんて言うの？
理屈抜きって英語でなんて言うの？
砂をはらって！って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
8
PV：
7996
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
102
2
Kogachi OSAKA
回答数：
83
3
Jakeb Gaspardis
回答数：
65
Paul
回答数：
53
Gerardo
回答数：
27
Coco Y
回答数：
12
1
Kogachi OSAKA
回答数：
333
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
221
Gerardo
回答数：
161
Momo
回答数：
160
Coco Y
回答数：
149
1
Paul
回答数：
12194
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8668
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
