してて一番よかったことはなんですかって英語でなんて言うの？

What is the best thing you got out of from studying English? は「英語を勉強して、一番得たものは何ですか？」という意味です。 少し難しい表現ですが、よく使いです。 例えば: I need to get something out from this！(少なくともここからは何か学ばないと！〜という風に使います。) また、What did you gain from studying English? は 「英語を勉強してなんの益を得ましたか？」という意味です。 そして、Why are you glad you studied English? は「英語を勉強して良かったと思うことは何ですか？」という意味です。 三つの内どちらでも使えます。

「英語を勉強してて一番よかったことはなんですか」というのは After studying English what was the best thing と表現することができます。 例文　What was your favourite thing after travelling there? 「あそこに行ってて、一番好きなことはなんですか？」 例文　What was the most difficult thing after graduating? 「卒業をしてて一番難しかったことはなんですか？」 参考になれば幸いです。