引き笑いって英語でなんて言うの?

最近引き笑いになってきました
male user icon
Toshikiさん
2018/04/17 14:42
date icon
good icon

3

pv icon

4216

回答
  • Goose cough laugh

    play icon

Goose は、がちょうの事で、cough は、咳、laugh は、笑うと言う意味です。
がちょうは、人間の咳のような鳴き方をします。
ですので、ガラガラ声の咳をしている人のことをGoose coughと言います。
また、引き笑いの様子がグースの声に似ていることから、Goose cough laughとも言われているようです。Goose laughでも通じるようです。
いかがでしょうか。

good icon

3

pv icon

4216

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4216

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら