いくら好きでも、下品な言葉を使われすぎたらドン引きする。って英語でなんて言うの？

Even if I like him, inappropriate words would turn me off. - いくら好きでも、下品な言葉を使われすぎたらドン引きする （単語） いくら even 下品 inappropriate, ドン引き turn () off 下品という単語は、少し強い言葉のような気がしたので、inappropriateと訳させていただきました。参考になれば幸いです。