学校を"卒業"するーGraduate from school/university.
会社を定年で"退職"するーRetire from a company.
所属団体から"卒会"するーBid a farewell party for people leaving the organisation/group.
昔は体が動き次第、肉体的に元気でありしだい、または引退させるまで働いていたーMost people in olden days worked until they physically couldn't or were forced out of a job as they aged.
といったいろいろな言葉がありますが、上述した表現を個人的に使っております。
どうぞご参考までに。