PTAで総務・学級・成人・保健・指命のどれに入りたい？って英語でなんて言うの？

Question

PTAを外国人の保護者がする場合、役を選んでもらわなければなりません。
その時にたくさんの委員があるといえことを説明し、その役を選んでもらわなければなりません。
なんと言えば伝わるのでしょうか？
海外のPTAも日本のような感じですか？

Accepted Answer

総務 ＝ the general committee (member)
学級 ＝　class representative
成人　＝ parents and guardians representative (adult participation representative?)
保健 ＝　health representative
指命　＝ person in charge of recruiting next year's PTA members

「たくさんの委員がある」＝ there are many different PTA roles
「その役を選んで」＝ you can choose which role you'd like

Which role would you like?　＝ あなたはどれをやりたいですか？