未成年って英語でなんて言うの?
国によって成人の年齢は違うと思いますが、成人していない人=未成年をなんて呼びますか?
回答
-
Underage
未成年のことは「Underage」と呼びます。
クラブでも、酒を買うときは、その人が未成年かどうかチェックする時は:
- You look underage. Do you have ID with you?
(未成年に見えるので、身分証明証はないですか?)
回答
-
underage
未成年の事は『underage』と呼びます。
実際に何歳であっても、
その国で『未成年』であれば『underage』と呼べます。
なお、この単語……実はハリーポッターにも良く出て来る単語だったりするんですよ。
"underage wizards are not permitted to perform spells outside school"
意味:成年していない魔法使いたちは、学外で魔法を使用することは禁じられています。
また
"Underage magic"
未成年による魔法
と言うフレーズも使用されておりました。
回答
-
underage
-
not of age
itoさん
ご質問どうもありがとうございます。
未成年は英語で「underage」または「not of age」と言います。
事例:
- Our buddy's not of age yet, so no drinks for him!
あいつまだ未成年だから、ドリンクはまだダメ。
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。