人事総務って英語でなんて言うの？

Question

「人事総務に話があります」と上司に掛け合いたいです。

Accepted Answer

「人事」は \"Human Resources\" といい、「総務」は \"General Affairs\"というので、「人事総務」とは \"Human Resources and General Affairs\" と呼ばれます。

人事総務部や~部となると \"Department of ~\" や \"~ department\" となります。

「人事総務に話があります」と言いたい場合には \"I need to speak to (the department of) Human Resources and General Affairs.\" といったフレーズになるでしょう。
\"Human Resources\" は \"HR\" と省略されることがおおいので \"HR and General Affairs\" とも言えますね。

また、総務部は \"Administration\"/\"Admin\" と呼ばれることも多いです。