「それには彼の研究が活きている(発揮されている)」と言いたいです。
His research lives on in this device that we use every day.
His research is manifest in this device...
You can see the fruits of his research in this device...
この毎日使っている聞きには彼の研究が活きている。
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast