世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

こちらが試着用のTシャツです。って英語でなんて言うの?

試着用があるにも関わらず、勝手に封を開ける外国人のお客様に、お伝えしたいと思ってます。
default user icon
Ellyさん
2018/04/27 09:39
date icon
good icon

3

pv icon

4516

回答
  • We have t-shirts available for trying on.

  • These t-shirts are for trying on.

  • Please try on this t-shirt.

アメリカでは試着用の服っていうものがありません。 ですから試着用の服があることをまず伝えなければなりません。 ① we have T shirts available for trying on. (試着用のtシャツがあります)。 ② these t shirts are for trying on. (こちらのtシャツは試着用です)。 ③ please try on this shirt. (こちらのシャツを試着してください)。 ーと言えます。 例えば: Sir, please don’t open the package. We have the same t shirt available for trying on. The fitting room is this way. (パッケージを開けないでください。それと同じtシャツで試着用があります。試着室はこちらです)。と言えるでしょう。
good icon

3

pv icon

4516

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4516

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー