質問する
ゲストさん
注目
新着回答
お揃いのTシャツを作りませんか?って英語でなんて言うの?
オーダーメイドのTシャツの告知です。
Norikoさん
2016/06/22 10:10
8
8711
DMM Eikaiwa A
DMM英会話
アメリカ合衆国
2016/06/23 17:20
回答
Let's make a t-shirt that has the same design.
Let's make a t-shirt that is identical.
Let's make a t-shirt that has the same design. - 同じデザインのt-シャツを作ろう。 Let's make a t-shirt that is identical. - 全く同じt-シャツを作ろう t-シャツなので洋服として扱うものだからsame designといった言い方を使います。 identicalとは同一、identical twins = 同一性の双子
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
dmm英会話
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2016/06/23 17:27
回答
Do you want to make matching T-shirts?
こんにちは! matching で「おそろい」という意味です。 matching outfit と言えば「おそろいの服」になります。 例: Whoa! You guys have matching shirts! わあ!君達おそろいのシャツだね! Erika: Hey! Your skirt! あ!そのスカート! Meg: Wow! We're matching! わあ!おそろいだね! ぜひ参考にしてください。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
8
8711
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
家族でお揃いのTシャツを着るって英語でなんて言うの?
やっていいことと悪いこと、それくらい判別できる大人になれって英語でなんて言うの?
カレーで汚す専用の白いTシャツですって英語でなんて言うの?
無地のTシャツって英語でなんて言うの?
お揃いだね!って英語でなんて言うの?
Tシャツありますかって英語でなんて言うの?
これは私が持ってる唯一の白Tシャツですって英語でなんて言うの?
彼氏とお揃いの水筒って英語でなんて言うの?
Tシャツの首元の襟ぐりが伸びてよれっとしているって英語でなんて言うの?
お揃いって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
8
PV:
8711
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
71
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら