携帯電話の部品や車の部品など、ほとんど全業界に携わる工作機械の会社で働いていますといいたいですm( )m
「工作機械(機械を作る機械)の会社で働いています」= I work for a company that makes machine tools. / I work for a company that manufactures tools for making parts in various industries. / The company I work for manufactures machine tools.
ボキャブラリー
work for = 働いている
company = 会社
make/manufacture = 作る・製作する
machine tools = 工作機械
various industries = 色々な業界
回答したアンカーのサイト
BritishEigo
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
I work for a company that manufactures machine tools—machines used to make other machines. Our tools are involved in almost every industry, from cellphone components to car parts.
とすると、「他の機械を作るための機械を製造する会社で働いています。当社の工作機械は、携帯電話の部品から車の部品に至るまで、ほぼすべての業界で使用されています。」となります。
参考になれば幸いです。