A) home-to-home delivery business
Home-to-homeで、家まで運んでくれる宅配業者を指します。
Delivery－配達
B) express delivery business
Express delivery – 速達便 ・ 宅急便
C) Courier delivery company
Courier－急使 ・ 便
北アメリカなどでは、日本と似た運動業者でFedExという有名な会社がありますので、
It is a courier delivery company like FedEx.
と例えばFedExのような会社ということでピンとくる方も多いのではないでしょうか？
お役に立てれば嬉しいです。(^^)/
クロネコヤマトや佐川急便のような
Likeはあることの似ているところとして使います。
A mikan is a fruit like an orange = みかんはオレンジのようなフルーツです。
Such asは例文を使う時に使います
I like fruits such as banana, apple, cherry ＝ 私はバナナやリンゴやサクランボのようなフルーツがすきです。
自動車運送業
自動車 = Car
運送 = Transportation, delivery
業 = Industry, Service
でも運送はもちろん自動車で運ぶので、Carは言わなくていい。
クロネコヤマトや佐川急便のような「自動車運送業」
A delivery service such as Kuroneko Yamato or Sagawakyubin
日本 
イギリス 
