(1) mutual relationship
(2) reciprocal relationship
(1) (2) はどちらも直訳すると「相互関係」ですが「〇〇と〇〇は相互関係にある」、または「相互に関係し合う」と言いたい場合
'〇〇 and 〇〇 are in a mutual relationship'
'〇〇 and 〇〇 have a reciprocal relationship'
(3) interdependent
'interdependent' =「相互関係にある」
例:「物理と科学は総合に関係する」は
'physics and chemistry are interdependent' となります。