日本との試合を想定した練習って英語でなんて言うの?

例えば、サッカーなどスポーツの練習で使いたいフレーズ。
default user icon
Kosukeさん
2018/05/04 21:46
date icon
good icon

4

pv icon

4890

回答
  • practice for an expected match against Japan

    play icon

  • practicing on the assumption that Japan will be their opponent

    play icon

例文1はニュースで使いそうな言い方でしょう。 The South Korean team is practicing for an expected match against Japan. 韓国のチームが日本との試合を想定した練習をしています。 例文2はもうちょっと直訳した方だが、長くてあまり使わないと思います。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

4

pv icon

4890

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4890

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら