疲れすぎて体が動かないよって英語でなんて言うの？

I’m so tired I can’t move. 疲れ過ぎて動けない。 話してつたえるのであれば、”sooo tired” と so を伸ばして言うとすごーく疲れた感じが伝わります。

　 "I'm so exhausted that I can't move." "I'm completely worn out and can't seem to move my body." 　 "I'm so exhausted that I can't move." は「とても疲れていて体が動かない」と、大きな疲労感を表現しています。"exhausted" は非常に疲れた状態を意味します。