「クレジットカードは使いすぎる危険性があります。」って英語でなんて言うの?

レッスン中に「クレジットカードは便利ですが使いすぎる危険性があります。支払いが1ヶ月先にになるからです。」と言いたかったのですがうまく言えませんでした。
default user icon
Ayakoさん
2018/05/07 12:38
date icon
good icon

5

pv icon

6836

回答
  • Using too much of your credit card is very dangerous.

    play icon

  • One of the risks of having credit card is overdoing it.

    play icon

例えば、
the dangers of credit cardsークレジットカードの危険性

dangers of credit cards for college studentsー大学院生にとってクレジットカードの危険性

how can you use credit card wisely?ークレジットカードを使いこなす方法

Risk of using credit card onlineーオンライン使うクレジットカードの危険性

といったよく使われるクレジットカードに関する英語の表現になります。
どうぞご参考までに。
回答
  • For credit cards, there is a risk of overuse.

    play icon

  • There is a risk of using credit cards too much.

    play icon

「クレジットカードは使いすぎる危険性があります。」って言う文は英語で「For credit cards, there is a risk of overuse.」か「There is a risk of using credit cards too much.」

例文:クレジットカードは便利ですが使いすぎる危険性があります。--> Credit cards are convenient, but there is a risk of using them too much./Credit cards are convenient, but there is a risk of overusing them.

クレジットカード --> credit card(s)
便利です --> are convenient
使いすぎる --> over use/using too much
危険性があります --> there is (a) risk
good icon

5

pv icon

6836

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:6836

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら