世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

試し読みって英語でなんて言うの?

WEBで試し読みをする、というのを英語表記にしたいのですが、なんと表記したらいいのでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2018/05/08 15:15
date icon
good icon

11

pv icon

15167

回答
  • trial reading

  • make a trial reading

『WEBで試し読みをする』は、 I make a trial reading on website. となります。 お役に立てたらうれしいです。
Terumi H アメリカ在住元英語講師
回答
  • "Preview the book"

「試し読みをする」という感覚を英語で表現する際には、次の表現が用いられます: "Preview the book" 「本を試し読みする」という意味です。「Preview」は、映画の予告編を観る、音楽を試聴する、本を試し読みするなど、何かを試す前にその一部を確認する、という意味合いが含まれます。 "Read a sample of the book" 「本のサンプルを読む」という意味です。「sample」は、全体の一部を表すために用いられ、試し読みの際に一部だけ読むことを表します。「Read a sample」は、「試し読みする」に直接的な表現です。 なので、"WEBで試し読みをする"というフレーズは次のように表現できます: "Preview the book on the web." "Read a sample of the book on the web."
good icon

11

pv icon

15167

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:15167

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー