公演って英語でなんて言うの?

舞台やミュージカルの公演を定期的に観に行っています。
生で観劇するとやっぱり感動が違います。
default user icon
jackさん
2018/05/08 16:57
date icon
good icon

11

pv icon

17403

回答
  • performance

    play icon

例えば
The performance of the drama.
劇の公演
The performance of the musical.
ミュージカルの公演

となります。
お役に立てたらうれしいです。
Terumi H アメリカ在住元英語講師
回答
  • to go to the theater

    play icon

  • to go to a theater performance

    play icon

  • to go to a musical performance

    play icon

jackさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. to go to the theater
(逐語訳)舞台を観に行く

2. to go to a theater performance
(逐語訳)舞台のパフォーマンスを観に行く

P.S. 英語では、1番目の文章と、2番目のは全く同じ意味のものです。

3. to go to a musical performance
(逐語訳)ミュージカルのパフォーマンスを観に行く

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

11

pv icon

17403

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:17403

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら