ヘルプ

全問正解の人?って英語でなんて言うの?

英語の授業で答え合わせをしたあと、wたくさんの生徒に対して「全問正解した人?」って聞く場合、ネイティブはWho got all the answers correct?と聞いていますが、形容詞のcorrectをこのように使えるのでしょうか?
( NO NAME )
2018/05/09 18:59

11

8270

回答
  • Who('s) got all the answers correct?

getは後ろにOCを従えて
「OをC(の状態)にする」
という意味を表すことができます。

そしてCの位置には形容詞や分詞が置かれます。

ですから、
Who('s) got all the answers correct?
は「全ての答えを正解にできた人は?」という意味解釈を生むというわけです。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Is there anyone who got all the questions correct?

「全問正解の人?」は英語で「Is there anyone who got all the questions correct?」と言います。「Who got all the answers correct」でも言えます。「questions」も「answers」は正しいですが「問題」と「答え」の意味なのです。

全問正解の人は5人いて、クラス全員ご褒美あげます。
There were 5 people who got all the questions correct, so I'll give the whole class a reward.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー

11

8270

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:11

  • PV:8270

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら